移民通常是家庭的多代經歷;不是個人選擇或單個家庭的特定經濟決定,而是個人和社區一再重複的集體做法。螢火蟲時代通過米格爾和他的家人的敘述描繪了這段相互關聯的歷史,質疑長期以來對移民的誤解。
主角們在邊界兩邊都過著自己的生活,他們的故事見證將美國和墨西哥聯繫在一起的日常聯繫,以及將它們分開的政治和經濟不和。16 歲時,米格爾離開墨西哥前往紐約市開始新生活。多年後,當他打開母親寄來的包裹時,他發現了一些照片,這些照片讓他回到了墨西哥農村的童年——那時候住在美國祇是一個夢想。這些記憶助長了米格爾的野心和利他主義,正是那些讓他陷入過去的記憶。他分享了他堅韌不拔和堅定不移的故事,包括他十幾歲時痛苦的越境經歷,講述了他對在人生轉折點留下的人和事的渴望。
在成長過程中,Miguel 和他的妹妹主要由他們在墨西哥的祖父母撫養長大,因為他們的父母都在美國工作,為他們的家庭創造未來。很少有電話是他們的主要聯繫方式,他們的父母在他 12 歲之前對他們來說就像陌生人一樣。僅僅四年後,米格爾在 16 歲時為了追求夢想離開了美國,此後就再也沒有回來。與描繪的美國生活的繁榮景象相去甚遠,米格爾發現自己每週工作近 80 小時,經歷著極度孤獨,同時努力尋求他認為自己會找到的教育。儘管他在紐約市經歷了磨難和孤獨,而且他與家相距遙遠,但米格爾仍然致力於幫助他的家人,同時也開闢了自己的前進道路。在一個家庭試圖接受他們的過去、他們的犧牲以及定義他們關係的距離。