一個小男孩長大後可以成為他夢寐以求的女人，一個年輕女孩可以崛起成為男人中的領袖。歡迎來到 Kumu Hina 的夏威夷。
KUMU HINA 講述了 Hina Wong-Kalu 的鼓舞人心的故事，Hina Wong-Kalu 是一位變性的夏威夷本土教師，或稱 kumu，她將夏威夷傳統的擁抱 mahu – 體現男性和女性精神的人帶入生活。這部電影由艾美獎獲獎導演迪恩·哈默和喬·威爾遜與 ITVS 和 Pacifc Islanders in Communications 聯合製作，追溯Hina 從膽小的高中男生 Collin Wong 到現在的已婚婦女和學校文化總監的演變過程在火奴魯魯的堅韌街區之一。當魅力四射的 6 年級女孩 Ho’onani 要求加入學校的全男性草裙舞團時，Kumu Hina 給了她表達內心男性精神的機會。在師生準備高潮的年終公演時，他們遇到了重重阻礙，
三個人的故事：堅強的瑪胡夏威夷人希娜；她的丈夫赫馬；和 Ho’onani，Hina 在火奴魯魯市中心的一所特許學校 Hālau Lokahi 的年輕學生之一。每個人都經歷了自己的轉變，我們都見證了他們的生活是如何轉變的。
由迪恩·哈默 (Dean Hamer) 和喬·威爾遜 (Joe Wilson) 製作和執導的電影 Kumu Hina 捕捉了這三個關鍵故事的展開。儘管有這種多方面的視角，但核心故事情節屬於 Hina，她是夏威夷社區的文化擁護者，她擺脫了與自己身份的鬥爭，成為了強大的社區領袖。她的個人人生旅程不僅僅涉及從男性到女性的轉變——這是一個真正成為強大、自信的夏威夷 māhū 的故事。影片講述她將湯加丈夫從斐濟帶回夏威夷的旅程，他一直待在那裡等待簽證進入 Hina 的祖國。儘管兩人之間有明顯的愛，但他們的關係並不容易。也許可以說沒有任何關係是容易的，但影片說明了 Hina 和 Hema 之間的挑戰與她的 māhū 關係不大，而更多地植根於他們之間的文化差異。
第二個故事是 Hema 的故事，他似乎經常被周圍發生的一切所淹沒。不難想像在這部電影的事件發生之前發生了一段甜蜜、真實的浪漫，但很明顯，拍攝抓住了他們一些更具挑戰性的時刻。Hema 有時是徹頭徹尾的殘忍和惡毒的不尊重；很難看。對於我們這些了解和喜愛 Hina 的人來說，觀看更加困難。
最後一個也是最淒美的故事屬於 Ho’onani，一個年輕的“假小子”，她自信地宣稱自己有權成為男孩 hālau（草裙舞團）的一員，這主要是通過 Kumu Hina 的培養。這是我最喜歡的故事情節。這反映了 Hina 的一種封閉，她自己曾經是一名年輕學生，在高中時因女性化的方式而受到挑剔和騷擾，但後來成長為一名堅強、鼓舞人心的老師，完全有能力幫助自己的學生。可以看出，由於像 Hina 這樣的 māhū 克服了障礙，Ho’onani 的生活得到了顯著改善，即使 Ho’onani 還沒有完全理解這些勝利的嚴重性。
Kumu Hina 和 Ho’onani 之間在樓梯間的一段對話肯定會讓你醜陋地哭泣，這是我最喜歡的電影場景。如果這不能讓你明白，Hina’s 學生在被提醒他們的祖先不能唱歌后唱“Hawai’i Pono’ī”的場景會讓你淚流滿面。
