南海獺從滅絕的邊緣被救回來後再次陷入危險。Threatened 調查水獺數量下降歷史和潛在原因，以及關於如何最好地保護水獺種群爭論。過去幾年，加利福尼亞海岸發生了前所未有的海獺死亡事件。像犯罪現場偵探一樣，一組科學家正在焦急地尋找神秘死亡的原因。但並不是每個人都相信支持繁榮的海獺種群的價值。水獺處於關於魚類和野生動物服務機構決定從南加州水域消除“無水獺區”的激烈爭論的中心。25 年來，這條假想的海洋界線旨在保護商業貝類產業的利益，它的移除激怒了漁民。正如 Threatened 所展示的那樣，海獺的困境具有深遠的影響。如果水獺在掙扎，這表明存在更大的生態問題，這些問題也會對人類產生直接影響。對於受到污染、傳染病、飢餓和與漁民競爭威脅的脆弱物種，這是南海獺為生存而奮鬥的關鍵時刻。
