著名俄羅斯猶太作家 Isaac Babel 孫子尋找答案,以更好地了解他從未見過的神秘人物。Babel 的作品被認為是俄羅斯文學的傑作,挑戰了蘇聯極權主義抬頭的生活現實,導致他在 1940 年作為斯大林清洗的一部分被處決。Andrei Malaev-Babel 穿越了與他祖父的生活和作品密切相關的
地方他直面動盪歷史的揮之不去的痕跡,這些痕跡在通天塔的故事以及當今烏克蘭和俄羅斯的氣候和衝突中迴盪。每一站,安德烈都更接近他祖父的真相,以及他所寫的具有深度和隱藏意義的複雜故事。
在馬克西姆·高爾基的指導下,《通天塔》憑藉大膽的戰爭敘事《紅色騎兵》和《敖德薩的故事》登上了國際舞台。他的許多短篇小說和舞台劇都以批判的眼光審視了蘇聯社會。電影中融入了演員列夫施賴伯 (Liev Schreiber) 朗讀的 Babel 著作的節選,以及用來說明 Babel 作品的獨特、空靈的動畫。
最終,通過包括 Babel 的遺孀在內的強有力的採訪,以及對他以前的秘密案件檔案的痛苦檢查,安德烈了解了他祖父被捕、酷刑和處決的更多細節。作為第一批獲准進入克格勃檔案的美國電影攝製組,安德烈和電影製作人前所未有地獲得了巴別塔的檔案。令人不寒而栗的是,安德烈 (Andrei) 發現了他祖父的最後一筆寫作——不是希望丟失的手稿或私人信件——而是一個搖搖欲墜的簽名,正式承認了他的死刑判決。
對 Babel 的搜索表明,儘管作者已被處決,但他的作品仍然與今天的教訓產生強烈共鳴。
電影中的特色:
- Yevgeny Yevtushenko,獲得諾貝爾獎提名的俄羅斯詩人
- Antonina Pirozhkova,巴貝爾的妻子和安德烈的祖母
- Marina Vlady,俄羅斯-法國著名演員
- 維塔利·申塔林斯基 (Vitaly Shentalinsky),《逮捕的聲音:蘇維埃政權失踪作家的複活》一書的作者
獲獎
莫斯科猶太電影節,評審團特別獎